2010-08-19

The daily Thatcher 11 (fin)



Pour finir cette série par une note d'humour anglais : Margaret Thatcher répond à un perturbateur, plus élégamment que par un "Casse-toi pauv' con" :

It's wet outside, I expect they wanted to come in. We can't blame them, it's always better where the Tories are.

Il pleut dehors, je comprends qu'ils aient voulu entrer. On ne peut pas les blâmer, il fait toujours meilleur là où sont les conservateurs.

1 commentaire:

LOmiG a dit…

L'humour anglais n'est pas un vain cliché. Quelle classe !